社名：Future Matrix Limited
当社は個人情報保護法に基づき、以下のとおり個人情報保護方針を定め、これを遵守します。
1.情報収集者
Future Matrix Limited
(Business Address):2nd Floor, Floreal Business Centre, Floreal, Mauritius
(Registered Address):C/O Toukan Corporate Services Limited King George VI Avenue, Floreal, Mauritiu
(フィリピンオフィス)Castiel Philippines, Inc.
Unit 718 AIC Burgundy Tower Garnet Cor Sapphire Rd Ortigas Pasig,
Metro Manila
2.収集される情報
名前、住所、電話番号、メールアドレス
支払方法に応じてクレジットカード情報または銀行口座情報
3.収集の目的
翻訳の依頼物、成果物の受け渡し、課金、問い合わせに対する返信、情報の発信のため
4.収集の対象となる情報の提供にユーザーが同意しない場合は、当社は第3項のサービス等を提供する義務を負わないものとする。
5.情報の保管
個人情報への第三者からの不正アクセスを防ぐため、当社は法に基づき、収集した個人情報を高度のセキュリティ下に保管する。
また、第3項のサービス等の提供が完了し、個人情報の保管が必要ないと判断した場合には、当社は安全な方法で個人情報を削除する権利を有するものとする。
6.情報の開示
当社はユーザーの同意なしに第三者にユーザーの個人情報を開示しない。ただし、下記の場合にはその限りでない。
法に基づき、政府機関または裁判所からの法令や通達により開示を求められた場合。
下請け会社にカスタマーサービス部門や資料等の郵送作業を委託する場合。
第三者と当翻訳サービスの外注契約を締結した場合。
7.第三者の情報について
ユーザーは、当社のサービスを受ける上で何らかの情報を当社へ送信する前に、その情報内にある第三者に関する個人情報を含む記述
（例：翻訳物がメール文などの場合は最終受取人の個人情報やその業務などに関する記述など）について、当社に提供する旨、第三者に伝達し、同意を得ることとする。
8.個人情報の開示、修正、削除のご希望や苦情の申し立てなどはご連絡ください。
Future Matrix Limited
（営業時間：土日、祝日を除く平日10:00～17:00）
